Autorom nasledujúcich textov je košický rodák Sándor Márai (1900 – 1989), maďarský publicista a spisovateľ. Vyšli pod názvom Kniha byliniek, Kalligram 2002, preložil Peter Macsovszky. O poslaní a súčiastke Máš poslanie, ktoré máš splniť iba ty; je to tvoja zmluva a Bohom. Ale ty si zároveň aj súčiastka vo veľkom mechanizme sveta, sotva väčšia a významnejšia […]

Včera sa mi stala v robote taká milá drobnosť, možno to nestojí ani za zmienku, zopár minút si to možno predsa len zaslúži. Poďme však po poriadku, bolo to včera, odskočil som si v robote do fajčiarskej miestnosti a so záujmom som počúval rozhlasovú debatu s nejakým politológom, ozaj to bolo zaujímavé. Zrazu niekto nesmelo zaklopal na dvere, jedna neznáma žena. A rovnako […]

Autorom nasledujúcich citátov a myšlienok je Sully Prudhome (1839-1907), francúzsky básnik, spisovateľ a filozof, držiteľ prvej Nobelovej ceny za literatúru. Nádej dáva cenu aj tomu najbiednejšiemu životu. Je vôbec možné, aby sme za bieleho dňa uprostred svojich blížnych stratili nádej? Nádej je ako galejnícka guľa. Bez nej by bol svet plný samovrahov. Nádej má sladkú […]

Niet ma – Rusko som vymenil za dym Moje frajerky soplia – je poplach Teraz semienka svoje vraj sadím na Elyzejských ďalekých poliach Trepú vo vozni, idúcom z Presne „Niet ho – konečne pretrhol reťaz! Nuž nech píše si zradcovské piesne tam vo Versaillskom paláci teraz!“ A tu mládež sa prediera k faktom: „Ale nie ten! Veď spýtaj sa […]

Autorom nasledujúcich textov je košický rodák Sándor Márai (1900 – 1989), maďarský publicista a spisovateľ. Vyšli pod názvom Kniha byliniek, Kalligram 2002, preložil Peter Macsovszky. O nikotíne Nikotín je jedným z najväčších darov a najväčších pohrôm novodobého života: vynašiel ho diabol proti nude a človek, kým bude na zemi nuda, proti nemu nič nezmôže. V […]

Prežité rozprávky sú najkrajšie. Posledný víkend som strávil vo svojom rodnom meste Dunajskej Strede a plnil si svoje rodinné povinnosti. Trochu som sa pomotal po meste, zašiel som aj do knižnice, ktorá sídli v „kulturáku“. Cestou naspäť som si všimol neobvyklý ruch vo vestibule. Pristavil som sa pri menšej skupinke a spýtal sa, čo sa tu koná. […]

Autorom nasledujúcich textov je košický rodák Sándor Márai (1900 – 1989), maďarský publicista a spisovateľ. Vyšli pod názvom Kniha byliniek, Kalligram 2002, preložil Peter Macsovszky. O zmyselnosti Väčšina ľudí utŕži v pohlavnom súboji smrteľné zranenie. Ich márnivosť nevládze zniesť ani lásku, ale ani nelásku; takisto trpí samotou ako spolubytím, uchyľuje sa […]

Pokračovanie poviedky Veselý chlapec od Björnstjerne Björnsona. Öyvind vyrástol a bol z neho rúči chlapec; v škole patril medzi najlepších a doma sa šikovne obracal v robote. To preto, lebo doma mal rád matku a v škole učiteľa. Otca málo vídal, bol alebo na rybolove, alebo dozeral v mlyne, kam chodila mlieť polovica dediny. V týchto rokoch na neho veľmi zaúčinkoval príbeh […]

Prinášam ďaľšie básne môjho obľúbeného básnika Rabindranátha Thákura. Jedna z nich je „vlastenecká“, Thákur sa svojím spôsobom tiež zapojil do národooslobodzovacieho boja. ————————————————— VYSLOBOĎ ma z pút sladkosti svojej, láska moja! Dosť už vína bozkov. […]

Autorom nasledujúcich citátov a myšlienok je Sully Prudhome (1839-1907), francúzsky básnik, spisovateľ a filozof, držiteľ prvej Nobelovej ceny za literatúru. Vieme len to, na čo sami prídeme. Dobre vyučovať znamená naučiť objavovať. Zaujímať sa o niečo znmená vydráždiť zvedavosť tak, aby sme ju uspokojili, to znamená predchnúť nádej zvedavosťou. O človeku, ktorý […]